Wreszcie znalazłam letni kapelusz idealny. W sumie to nie znalazłam a dostałam go w prezencie od mojego męża, który jest w tej dziedzinie ekspertem.
Finally I’ve found my summer ideal hat. Well, I didn’t find it literally, It was a gift from my husband, who happens to be an expert it that field.
Kapelusz to limitowana edycja legendarnego modelu Stetsona „Stratoliner”, wypleciona z włókien konopi. Nazwa pochodzi od samolotu pasażerskiego – Boeing 307 „Stratoliner” należącego do Howarda Hughesa. Milioner miał pobić nim własny rekord i oblecieć świat dookoła w niecałe 4 dni. Niestety to przedsięwzięcie uniemożliwił wybuch II Wojny Światowej.
***
***
***
W kontekście tego epizodu w materiałach promocyjnych Stetsona w tle pojawiają się samoloty linii TWA, które były własnością Howarda Hughesa. Stetson „Stratoliner” jest już moim drugim letnim kapeluszem, który sprawdza się świetnie w upalne dni. W tym modelu zachwyca doskonałe połączenie kolorystyczne, jedno z moich ulubionych: mianowicie zieleń i brąz.
In the background of these Stetson promotional materials, one can see airplanes form TWA Airline, which belonged to Howard Hughes. Stetson “Stratoliner” is my second summer hat, that works great in hot weather. In this piece the color combination is marvelous, it is one of my favorite: green and brown.
hat – Stetson Stratoliner / dress – MARNI for H&M / sandals- Vagabond Shoes / sunglasses – POLAROID / handbag – vintage Christian Dior
Photo by LONG STORY SHORT
